Prevod od "dostat nějaké" do Srpski


Kako koristiti "dostat nějaké" u rečenicama:

O tvém expanzivním plánu, udělala jsem nějaké kontroly a můžeme dostat nějaké daňové úlevy, když postavíme pobočky ve Středním Regionu.
O tvom planu širenja, proverila sam nešto... možemo da dobijemo poreske olakšice ako podignemo zgradu na srednjem zapadu.
Již jsem poznal svůj omyl a slibuji, že začnu vykořisťovat svou rodinu ještě dnes, ale mohl bych dostat nějaké jídlo a léky?
Shvatio sam pogrešku i obeæavam da æu ih još danas izrabljivati. Ali mogu li dobiti malo hrane i lijekove?
Ano, no, problém je po té poslední bitvě, je těžké dostat nějaké...
Da. Problem je što nakon završne borbe... teško je naæi detalje. Mislim Ubica nije...
Babi, mohla bych dostat nějaké fotky z dětství tebe a dědy?
Mogu li dobiti tvoje i dedine deèije slike?
Můžeme sem dostat nějaké pyrotechniky, prosím?
Можемо ли добити неког експерта за експлозиве овде?
Potřebujeme dostat nějaké zákony do videoklipů Nelly.
Trebali bi pustiti par zakona u Nelly spotu.
Podařilo se vám dostat nějaké další lodě?
Jeste li uspjeli uništiti još koji brod?
Měli bychom dostat nějaké odpovědi, až Hodgins zanalyzuje brouky, ale krysy mohou svléct tělo ve dnech.
Imaæemo neke odgovore kada Hodgins analizira bube, ali pacovi su je jeli danima.
A navrch, se snažíš dostat nějaké rozumy z kluka, který ho má hrozné málo na dávání.
Povrh svega, pokušavaš da dobiješ informacije od deteta koje tako malo zna.
Holka, to dítě potřebuje dostat nějaké bakterie tak aby proti nim mohlo bojovat a vytvořit si protilátky.
Devojko, toj bebi trebaju klice i bakterije da bi se borio i stvorio antitela.
Ale můžu dostat nějaké ty prášky pro kluky?
Mogu li dobiti neke pilule za deèka?
Slyšel jsem, že tady můžu dostat nějaké nové.
Èuo sam da bih mogao dobiti nove ovdje.
Fajn, koukněte, jen se snažíme dostat nějaké info o tomhle chlápkovi.
Ok, vidi. Samo hoæemo neke informacije o tom tipu.
Můžem dostat nějaké další s Nono.
Nono i ja æemo doneti još. -Hvala ti.
Můžu dostat nějaké cheeseburgery s velkou porcí zelí, prosím?
Могу ли добити хамбургер и сок?
Každopádně jsem mu řekla, že mu pomůžu... dostat nějaké lepší ceny.
Rekla sam da æu im pomoæi. Razumeš, da malo uštede.
Co takhle do něj dostat nějaké jídlo?
Zašto ga ne bi nahranili, ok?
Většinou sotva dokážu z Chelsey dostat nějaké uctivé slovo.
Uglavnom jedva mogu izvuæi pristojnu rijeè od Chelsea.
Ale zpět, za další podporou v naději, že bychom mohli dostat nějaké to bubnování, ale začlo pršet, což je absolutním trápením.
Vratili smo se do jednog drveta u nadi da cemo da cemo snimiti neko udaranje, ali je pocela kisa sto je stvarno grozno.
Letos jsme mohli dostat nějaké decentní místo v kempu, mohlo to tam být úžasné.
Možda dobijemo pristojno kamp mesto ove godine, što bi bilo zapanjujuæe.
Teda, možná kdybych si vybrala stranu, mohla jsem dostat nějaké dárky.
Možda bih da sam izabrala stranu dobila i neke poklone.
Snažíš se ze mě dostat nějaké informace?
Samo pokušavaš da od mene izvuèeš podatke? -Da.
Možná bychom mohli dostat nějaké informace.
Možda bismo mogli da dobijemo neke informacije.
Myslím, že se snažil - z Tima dostat nějaké peníze.
Mislim da je pokušao da izvuèe novac od Tima.
Můžeš tady dostat nějaké děvky, protože tu jsou samí kluci.
Daj mi ovo. Je l' možemo ovamo da dovedemo neke ribe?
Napadlo mě, že na Ministerstvu spravedlnosti pomůžu pro vlast dostat nějaké ty zlosyny.
Pomažem ujka Semu u Ministarstvu pravde da uhapsi loše momke.
Můžete z nich dostat nějaké zajímavé informace?
Možete li od njih dobiti bar neku zanimljivu informaciju?
Takže, můžu dneska dostat nějaké stránky?
Možeš li mi dati koju stranicu danas?
A výpovědí z něj můžeme dostat nějaké další spojení.
И узимајући га у соби може истресите другу везу.
Možná by měla dostat nějaké kontaktní čočky.
Možda bismo trebali pokušati nošenje kontaktnih soèiva.
Slyšel jsem, že jsi gay a že bys mi mohl pomoct dostat nějaké důležité informace do Times.
Reèeno mi je da ste vi gay i da biste možda mogli da mi pomognete nekim vitalnim informacijama u "Times."
To je jediný způsob, jak z něj dostat nějaké informace.
To je jedini naèin da uzmem informacije od ovog tipa.
A Penguin musí dostat nějaké texty, co nejdřív.
Даље, пингвин је да Имате неке странице АСАП!
Bylo by super, dostat nějaké znamení, že právě nepochodujeme vstříc vlastní smrti.
BILO BI LEPO IMATI NEKI ZNAK DA NE MARSIRAMO U SOPSTVENU SMRT
Takže když jsem vstřebal Lukovu magii, musel jsem dostat nějaké jeho schopnosti, nebo tak něco, jako empatii.
Kada sam upio Lukeovu magiju, mora da sam dobio i neke njegove kvalitete kao empatija.
A pak jsem si říkala, že bych mohla dostat nějaké kredity za to, že jsem se vrátila s tak skvělou strašidelnou historkou.
Mislila sam da æu dobiti bar neku emociju što sam se vratila sa tako fantastiènom strašnom prièom.
Komu je po tom dostat nějaké podělané bohaté děcko z vězení?
Kome je stalo da neki bogati krelac ne ode u zatvor?
0.75674295425415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?